CONDICIONES DE USO
CONDICIONES DE USO
ESTAS CONDICIONES DE USO (las “Condiciones de uso”) constituyen un acuerdo legal que rige los servicios (los “Servicios”) prestados, y a ser prestados, por CLARION CO., LTD., (la “Empresa”).Las Condiciones de uso incluyen las Condiciones de uso y la Política de privacidad de la Empresa que encontrará al hacer clic en el pie de página respectivo ubicado en las páginas correspondientes del sitio del portal y se incorporan a las Condiciones de uso a través de esta referencia.Lea atentamente las Condiciones de uso (incluida la Política de privacidad) antes de registrarse para el uso de los Servicios.Si no está de acuerdo con las Condiciones de uso, no está autorizado a utilizar los Servicios.Su uso de los Servicios es la prueba concluyente de que ha aceptado las Condiciones de uso.
| 1 |
Condiciones del servicio |
| (a) |
Un “Asociado” es una persona registrada para recibir los Servicios. |
| (b) |
Un “Usuario” es una persona que utiliza los Servicios.Los Usuarios incluyen a los Asociados y a otros individuos que utilizan los Servicios.Todos los Asociados se comprometen a notificar a toda persona que utilice los Servicios bajo su autorización que el Usuario debe aceptar las Condiciones de uso. |
| (c) |
La Empresa puede, ocasionalmente, alterar, cambiar, corregir, modificar o eliminar secciones de las Condiciones de uso sin previo aviso a los Usuarios.El Usuario acepta revisar periódicamente las Condiciones de uso para asegurarse de estar al tanto de cualquier modificación.El acceso continuo a los Servicios o el uso de éstos por parte del Usuario una vez que las modificaciones han entrado en vigencia se considerarán la prueba concluyente de las condiciones modificadas. |
| (d) |
Las condiciones de uso para los sitios vinculados a los Servicios o a un Servicio específico complementan las Condiciones de uso y, en tanto sean diferentes, dichas condiciones de uso regirán el uso por parte de los Usuarios del sitio vinculado o del Servicio específico. Antes de utilizar el sitio o los Servicios vinculados, revise todas las condiciones aplicables. |
| (e) |
Las Condiciones de uso regirán tanto los Servicios actualmente ofrecidos por la Empresa como los futuros Servicios ofrecidos a los Asociados por la Empresa. |
|
| 2 |
Tarifas |
|
Actualmente la Empresa permite el registro gratuito.Para ciertos Servicios, se establecen tarifas que se definen en sus condiciones de uso o de alguna otra manera.La Empresa se reserva el derecho de imponer una tarifa para los Servicios que actualmente se prestan en forma gratuita. |
| 3 |
Registro |
| (a) |
Un individuo se registra para los Servicios y se convierte en Asociado al seguir los procedimientos especificados por la Empresa en las páginas correspondientes y una vez que ingresa la información requerida.Cada Asociado se compromete a que toda la información que proporciona a la Empresa durante el proceso de registro será verdadera, precisa, completa y actualizada.El Asociado se compromete a informar inmediatamente a la Empresa cualquier cambio de esta información, de acuerdo con los procedimientos especificados por la Empresa. |
| (b) |
Sólo una persona se puede registrar como Asociado para cada unidad de producto. |
| (c) |
Conforme a las Condiciones de uso, los derechos de un Asociado no se pueden asignar, transferir, delegar ni gravar total o parcialmente. |
| (d) |
El Asociado será el único responsable de mantener la confidencialidad de la información y las contraseñas que use para iniciar sesión.El Asociado es responsable de toda actividad que se desarrolle con su identificación de Asociado. |
|
| 4 |
Cancelación del registro |
|
La Empresa puede finalizar la condición de Asociado o Usuario de una persona y suspender la prestación de Servicios de manera total o parcial a dicha persona, incluida la anulación de la cuenta del Asociado y la información relacionada con dicha cuenta, si: |
| (a) |
la Empresa considera que la persona tiene antecedentes previos de violación a las leyes o normas aplicables, o de incumplimiento de las Condiciones de uso o de cualquier condición de uso de Servicios individuales; |
| (b) |
la información proporcionada por la persona es incompleta, contiene datos falsos o erróneos, o carece de datos necesarios; |
| (c) |
la Empresa considera que el Asociado está utilizando la identidad de otra persona o que de algún modo oculta su verdadera identidad; |
| (d) |
la contraseña del Asociado se utiliza en forma ilegítima o si el Asociado permite a un tercero utilizar sus contraseñas; |
| (e) |
el Asociado no inicia sesión durante un período de tiempo considerable; |
| (f) |
la Empresa considera que el Asociado ha violado las leyes y normas aplicables, o que ha incumplido las Condiciones de uso o cualquier condición de uso de otros Servicios individuales o |
| (g) |
la Empresa determina, a su exclusiva discreción, que no se debería permitir que el Asociado utilice los Servicios. |
|
|
Toda cancelación del registro es de exclusiva discreción de la Empresa y ésta no tiene obligación alguna de revelar o explicar la razón de la cancelación.Por otra parte, la Empresa no tendrá responsabilidad alguna por los posibles daños ocasionados o supuestamente ocasionados al Asociado, a cualquier otro Usuario o a cualquier otra persona en virtud de la cancelación del registro. |
| 5 |
Renuncia a la asociación |
|
Un Asociado puede renunciar a su asociación conforme a los procedimientos establecidos por la Empresa.La solicitud de renuncia se considera recibida a partir de la fecha y hora en que se verifica la solicitud de acuerdo con los procedimientos establecidos en los Servicios.Una vez recibida la solicitud, la Empresa cancelará los Servicios para el Asociado correspondiente y podrá eliminar, total o parcialmente, la información relacionada con la cuenta de dicho Asociado. |
| 6 |
Cambios en los Servicios |
|
Ocasionalmente, y sin previa notificación a los Usuarios, la Empresa puede agregar o modificar y eliminar parcialmente distintos Servicios.La Empresa no tendrá responsabilidad alguna por los daños o supuestos daños provocados a un Asociado, a cualquier otro Usuario o a cualquier otra persona por las adiciones o modificaciones de los Servicios, o por la eliminación parcial de los mismos.Consulte las condiciones de uso de cada uno de los Servicios individuales relevantes. |
| 7 |
Retraso, suspensión y/o interrupción de los Servicios |
|
La Empresa, sin previa notificación a los Usuarios, puede aplazar, suspender o interrumpir los Servicios por cualquier razón relevante tal como el mantenimiento programado o no programado, una falla del sistema y los requisitos establecidos por las leyes y normas aplicables.La Empresa no tendrá responsabilidad alguna para con el Asociado, cualquier otro Usuario o cualquier otra persona frente al aplazamiento, suspensión o interrupción de los Servicios. |
| 8 |
Cese de los servicios |
|
La Empresa puede cesar los Servicios total o parcialmente a través de una notificación previa a los Asociados.La Empresa hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para notificar sobre dicho cese a los Asociados en forma anticipada.El aviso podrá hacerse a través de publicaciones en uno o más lugares de los Servicios o a través de mensajes de correos electrónicos enviados a las direcciones de los Asociados registradas en la Empresa.La Empresa no será responsable en ningún caso por los daños, las pérdidas o la pérdida de ganancias provocadas o supuestamente provocadas por el cese de los Servicios por la razón que fuera. |
| 9 |
Publicidad |
|
Todas las publicidades y promociones (incluidos los concursos con premios promocionales) de los Servicios serán de exclusiva responsabilidad de los anunciantes respectivos y el contenido de la comunicación o de los productos o servicios anunciados no podrá considerarse como un aval de la Empresa.Cada Usuario acuerda que la Empresa no tendrá responsabilidad alguna por esto. |
| 10 |
Conductas prohibidas |
|
El Usuario expresamente se compromete a abstenerse de realizar, personalmente o a través de un agente, cualquiera de las siguientes acciones: |
| (a) |
Utilizar un dispositivo u otro medio para capturar información de otros Usuarios. |
| (b) |
Transmitir, instalar, cargar o transmitir de cualquier otro modo un virus u otro elemento o proceso a los Servicios que puedan afectar de algún modo el uso, aprovechamiento o funcionamiento de los Servicios. |
| (c) |
Transmitir, instalar, cargar o de cualquier otro modo transmitir un virus u otro elemento a los Servicios que de cualquier modo puedan afectar el uso, aprovechamiento o servicio de cualquiera de las computadoras del Usuario o de los empleados de la Empresa, o de cualquier otro medio utilizado por el Usuario o empleado de la Empresa para acceder a los Servicios. |
| (d) |
Publicar cualquier material en los Servicios que resulte ofensivo para cualquier otro Usuario.La Empresa se reserva el derecho exclusivo de determinar lo que resulta ofensivo. |
| (e) |
Publicar o almacenar en los Servicios cualquier contenido que viole o infrinja los derechos de propiedad intelectual de otros (incluidos, entre otros, los derechos de autor, las marcas registradas, los secretos comerciales, las patentes y los derechos de publicidad). |
| (f) |
Modificar la información, incluidos los encabezados, que se encuentra en los Servicios. |
| (g) |
Transmitir, instalar, cargar o transferir de cualquier otro modo a los Servicios algún anuncio o comunicación no autorizados. |
| (h) |
Participar en cualquier acción que la Empresa establezca como perjudicial para el uso y aprovechamiento de los Servicios. |
| (i) |
Utilizar los Servicios para un fin ilegal o difamatorio. |
| (j) |
Transmitir, instalar, cargar, publicar o de cualquier otra manera transferir información que viole cualquiera de las leyes aplicables, o publicar cualquier tipo de información que pueda provocar malestar social. |
|
| 11 |
Vínculos |
|
La Empresa se reserva el derecho de cancelar todo vínculo a los Servicios.Ningún Usuario puede reproducir o configurar una página de los Servicios en otro sitio. |
| 12 |
Revelación, uso y/o análisis estadístico de información personal |
|
La Empresa puede revelar, utilizar o analizar estadísticamente la información personal de un Asociado o de otro Usuario más allá del uso de la Empresa y de sus empleados y agentes: |
| (a) |
en virtud de una solicitud que la Empresa considere que se realizó de forma legal por tribunales, autoridades policiales y demás organismos gubernamentales; |
| (b) |
si el Asociado o el Usuario violan las leyes o normas aplicables, las Condiciones de uso o las Condiciones de uso de Servicios individuales, o en otros casos si la Empresa determina que las prácticas de los Asociados o Usuarios constituyen usos inadecuados de los Servicios; |
| (c) |
si la Empresa considera que la revelación o el uso son necesarios para proteger la vida, el bienestar físico o los bienes de una persona; |
| (d) |
si la Empresa considera que la revelación o el uso son necesarios para proteger a la Empresa, a los Servicios y a otros Usuarios o a los derechos de terceros; |
| (e) |
si la revelación se realiza de modo tal que no contenga información personal identificable perteneciente a personas; |
| (f) |
si la revelación se realiza a personas que necesitan la información personal para prestar Servicios a los Usuarios o a la Empresa, y que se comprometen a utilizar la información personal proporcionada por la Empresa únicamente dentro del alcance de sus obligaciones y a no revelar dicha información; |
| (g) |
en caso de enviar mensajes de correos electrónicos con avisos operativos relacionados con los Servicios o la función publicitaria de los Servicios a exclusiva discreción de la Empresa; |
| (h) |
si el Usuario correspondiente ha otorgado su consentimiento para la revelación y/o el uso de su información personal; |
| (i) |
si la Empresa considera que la revelación y/o el uso de información personal son necesarios para prestar los servicios que desea el Usuario; |
| (j) |
en caso de realizar presentaciones sobre los Servicios a posibles socios, anunciantes y/u otros terceros; |
| (k) |
si se analiza la información personal para mejorar los Servicios o para fines similares; |
| (l) |
en caso de transferencia y/o asignación de negocios de la Empresa en los que la transferencia de información personal sea considerada necesaria por la Empresa para la continuidad de los Servicios o |
| (m) |
en cualquier otro caso que la Empresa considere razonable y adecuado, en virtud de bases lógicas, revelar la información personal para fines legítimos. |
|
| 13 |
Contenido de terceros |
|
La Empresa no es editora ni vocero a través de los Servicios de ningún tipo de información suministrada por terceros proveedores de contenidos o por Usuarios, y la Empresa no será responsable ante ningún reclamo relacionado con dicha información.Toda mención en el sitio de productos o servicios prestados por terceros se realiza únicamente con fines informativos y no implica ni un aval ni una recomendación por parte de la Empresa.La Empresa no asume ninguna responsabilidad por dichos productos o servicios.Todas las transacciones que tengan lugar entre cualquier Usuario y terceros mencionados en los Servicios, o hallados a través de ellos, se celebrarán exclusivamente entre el Usuario y los terceros, y estarán sujetas a los términos, las condiciones, las garantías o las declaraciones relacionadas con dichas transacciones. |
|
LA EMPRESA NO GARANTIZA, EXPLÍCITA NI IMPLÍCITAMENTE, LA PRECISIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR PARTE DE TERCEROS.ESTO INCLUYE, A TÍTULO ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, TODA INFORMACIÓN QUE SE ENCUENTRE EN UN VÍNCULO INCLUIDO EN LOS SERVICIOS QUE PERMITA QUE EL USUARIO ACCEDA A INFORMACIÓN QUE SE ENCUENTRA EN OTROS SERVICIOS.ADEMÁS, LA EMPRESA NO GARANTIZA LA EXISTENCIA NI LA OPERATIVIDAD DE NINGUNO DE LOS SERVICIOS A LOS QUE SE PUEDA ACCEDER A TRAVÉS DE UN VÍNCULO UBICADO EN LOS SERVICIOS.SI ACCEDE A CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS WEB DE TERCEROS VINCULADOS CON LOS SERVICIOS, LO HACE A SU PROPIO RIESGO. |
| 14 |
Protección del derecho de autor |
|
La Empresa respeta los derechos de propiedad intelectual de otros y exhorta a los Usuarios de los Servicios a comportarse del mismo modo.La Empresa puede, a su entera discreción, cancelar las cuentas o los derechos de acceso de los Usuarios cuyas acciones infrinjan o violen de algún modo los derechos de propiedad intelectual de otros. |
|
De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (Artículo 17, párrafo 512 del Código Estadounidense), la Empresa está registrada en la Oficina de Derechos de Autor de los EE. UU. como prestadora de servicios.Todo aviso de una supuesta violación a los derechos de autor deberá enviarse al Agente designado por la Empresa.Si usted considera que se ha infringido su trabajo, proporcione la siguiente información al Agente designado por la Empresa: |
| (a) |
Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido; |
| (b) |
La identificación del trabajo protegido por el derecho de autor que supuestamente se ha infringido o, si se tratara de varios trabajos protegidos en un único sitio en línea abarcados por un único aviso, una lista representativa de dichos trabajos en el sitio mencionado; |
| (c) |
La identificación del material supuestamente infractor o que es sujeto de actividades infractoras y que debería eliminarse o al cual debería cancelarse el acceso, y la información razonablemente suficiente como para permitir que la Empresa identifique el material; |
| (d) |
La información razonablemente suficiente para permitir que la Empresa se ponga en contacto con la parte demandante, tal como una dirección, número de teléfono y, si fuera posible, una dirección de correo electrónico; |
| (e) |
Una declaración de que la parte demandante cree de buena fe que el uso del material según se reclama no está autorizado por el propietario del derecho de autor, su agente o la ley y |
| (f) |
Una declaración de que la información del aviso es exacta y, bajo pena de perjurio, que la parte demandante está autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido. |
|
| 15 |
Descargo y limitación de responsabilidad |
|
Los Usuarios serán los únicos responsables por su uso de los ServiciosLa Empresa niega explícitamente toda responsabilidad o toda responsabilidad de indemnizar o compensar a los Usuarios por cualquier daño, pérdida o pérdida de ganancias, reales o supuestos, originados por, o relacionados con, el uso o la falta de disponibilidad para el uso de los Servicios por parte de los Usuarios.A pesar de que la Empresa ha intentado proporcionar información exacta a través de los Servicios, ello no constituye una garantía, explícita ni implícita, en cuanto a la confiabilidad, exactitud, suministro oportuno o integridad de dicha información, y no asume ninguna responsabilidad por ningún error u omisión en dicha información. |
|
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS COMO TALES, EN TANTO DICHAS EXCLUSIONES ESTÉN PROHIBIDAS ESPECÍFICAMENTE POR LA LEY APLICABLE, ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES DEFINIDAS A CONTINUACIÓN NO SEAN APLICABLES AL USUARIO. |
|
EL USUARIO ACCEDE A LOS SERVICIOS A SU PROPIO RIESGO.LOS SERVICIOS SE PRESTAN “TAL COMO ESTÁN, SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES” SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO Y TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO O NO CONTRAVENCIÓN QUEDAN ESPECÍFICAMENTE EXCLUIDAS.NI LA EMPRESA NI SUS AFILIADOS, EMPLEADOS, AGENTES O TERCEROS PROVEEDORES DE CONTENIDO TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGUNA PÉRDIDA PRODUCIDA POR EL USO O LA FALTA DE INFORMACIÓN EN LOS SERVICIOS O CONTENIDO DE LOS SERVICIOS, INCLUIDOS, A TÍTULO ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, CUALQUIER PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA O DAÑO DE DATOS O CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, CONSECUENTE, COMPENSATORIO O INCIDENTAL, INCLUSO SI FUERON ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHOS DAÑOS. |
|
NI LA EMPRESA NI NINGUNO DE SUS AFILIADOS, AGENTES, EMPLEADOS O CESIONARIOS GARANTIZAN LA PRECISIÓN, SUFICIENCIA O INTEGRIDAD DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS Y CADA UNO NIEGA EXPRESAMENTE TODA RESPONSABILIDAD POR ERRORES Y OMISIONES EN LA INFORMACIÓN. |
|
EN NINGÚN CASO LA EMPRESA NI NINGUNO DE SUS AFILIADOS, AGENTES, EMPLEADOS O CESIONARIOS SERÁ RESPONSABLE POR UN RETRASO, DIFICULTAD EN EL USO, VIRUS INFORMÁTICOS, CÓDIGOS MALICIOSOS O POR CUALQUIER OTRO DEFECTO EN LOS SERVICIOS, NI POR LA COMPATIBILIDAD ENTRE LOS SERVICIOS Y LOS ARCHIVOS DEL USUARIO, EL NAVEGADOR DEL USUARIO U OTRO PROGRAMA DE ACCESO A LOS SERVICIOS. |
|
LAS DISPOSICIONES DE ESTE PÁRRAFO 0 SON APLICABLES A CUALQUIER DAÑO O LESIÓN PRODUCIDOS POR LA NEGLIGENCIA U OMISIÓN POR PARTE DE LA EMPRESA, UN VIRUS INFORMÁTICO U OTRO ELEMENTO SIMILAR, ERRORES DE TELECOMUNICACIONES, EL ACCESO NO AUTORIZADO A LA INFORMACIÓN DEL USUARIO, O EL USO NO AUTORIZADO DE LA MISMA, A TRAVÉS DEL ROBO O POR CUALQUIER OTRO MEDIO.EL USUARIO ACUERDA QUE LA EMPRESA NO ES RESPONSABLE POR ACCIONES U OMISIONES PENALES, MALINTENCIONADAS O NEGLIGENTES DE TERCEROS QUE AFECTEN A LOS SERVICIOS. |
|
EL USUARIO ACUERDA NO TRATAR DE INCULPAR A LA EMPRESA NI A NINGUNO DE SUS AFILIADOS, AGENTES, EMPLEADOS, CESIONARIOS O TERCEROS PROVEEDORES DE CONTENIDO POR NINGUNA CONDUCTA MALINTENCIONADA O ILEGAL POR PARTE DE OTROS USUARIOS. |
|
EL USUARIO ACUERDA NO TRATAR DE INCULPAR A LA EMPRESA NI A NINGUNO DE SUS AFILIADOS, AGENTES, EMPLEADOS O CESIONARIOS POR CUALQUIER DAÑO PRODUCIDO AL EQUIPO, HARDWARE U OTROS BIENES DEL USUARIO, NI POR NINGUNA LESIÓN PRODUCIDA POR EL USO DE LOS SERVICIOS. |
| 16 |
Indemnización |
|
El Usuario comprende y acuerda que es personalmente responsable por su conducta en este sitio.El Usuario acuerda indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la Empresa, sus directores, ejecutivos, empleados, agentes y cesionarios de y contra toda pérdida, gasto, daño y perjuicio, costo (incluidos, a título enunciativo y no limitativo, los daños directos, fortuitos, consecuentes, ejemplares y directos), honorarios razonables de abogados que surjan o se originen por el uso, el uso inadecuado o la incapacidad del Usuario para utilizar el sitio, o por cualquier violación de este Acuerdo por parte del Usuario. |
| 17 |
Varios |
| (a) |
Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre la Empresa y el Usuario con respecto al tema aquí tratado.Todo acuerdo previo, ya sea verbal o escrito, entre la Empresa y el Usuario con respecto a este tema queda anulado. |
| (b) |
Si el Usuario viola este Acuerdo, la Empresa puede exigir una compensación judicial o equitativa disponible, incluidos, a título enunciativo y no limitativo, daños directos, consecuentes y punitivos, además de medidas cautelares.Los recursos de la Empresa son acumulativos y no exclusivos.Si la Empresa no ejerciera ningún recurso ni exigiera el cumplimiento de una parte del presente Acuerdo en algún momento, ello no implicará su renuncia a los recursos o al derecho de exigir el cumplimiento de cualquier parte del presente Acuerdo en un momento posterior. |
| (c) |
El Usuario acuerda que, independientemente de cualquier decreto o ley que establezca lo contrario, toda demanda o acción que surja del presente Acuerdo o esté relacionada con él, debe presentarse dentro de un (1) año a partir del surgimiento de dicha demanda o causa de acción, o quedar excluida para siempre. |
| (d) |
La Empresa no realiza ningún tipo de declaración de que el contenido del sitio es apropiado o puede utilizarse en cualquier lugar. |
| (e) |
Los Usuarios tienen la responsabilidad de cumplir con todas las leyes locales aplicables. |
|
| 18 |
Leyes y jurisdicción vigentes |
| (a) |
Excepto en la medida expresamente establecida en el siguiente párrafo, las Condiciones de uso y la relación entre el Usuario y la Empresa se regirán por las leyes de Japón, excepto por sus conflictos de disposiciones legales.El Usuario y la Empresa acuerdan presentarse ante la jurisdicción individual y exclusiva del tribunal de distrito ubicado en Tokio, Japón, para resolver toda disputa o reclamo que surja de las Condiciones de uso o de los Servicios. |
| (b) |
Si el Usuario:(i) no es ciudadano japonés, (ii) no reside en Japón, (iii) no accede al Servicio desde Japón y (iv) es ciudadano de uno de los países mencionados a continuación, el Usuario, por el presente documento, se compromete a que toda disputa o reclamo que surja de las Condiciones de uso o de los Servicios se regirá por la legislación aplicable que se detalla a continuación, sin tener en cuenta ningún conflicto de ley y el Usuario, por el presente documento, se somete de forma irrevocable a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales ubicados en el estado, provincia o país identificados a continuación, donde rige su respectiva legislación: |
| (c) |
Si el Usuario es |
|
(i)ciudadano de los Estados Unidos de América,
La legislación y el foro vigentes son las Leyes de California, Condado de Orange, California
|
|
(ii) ciudadano de cualquier país de la Unión Europea
La legislación y el foro vigentes son las Leyes de la República Federal de Alemania, República Federal de Alemania.
|
| (d) |
La ley conocida como la Convención de las Naciones Unidas para los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías queda específicamente excluida de la aplicación a este Acuerdo. |
|
La última revisión de estas Condiciones de uso se realizó el 15 de octubre de 2008.
 |
